Лицензионные условия

(от 23.07.2012)

Использования операционной платформы ОпенТрейд Коммерс, далее «Программный продукт» и/или «ПП», исключительные права на который принадлежат ООО «Опентрейд Коммерс», созданному и действующему по законодательству Российской Федерации, имеющему место нахождения по следующему адресу: Россия, 394018, г. Воронеж, ул. Свободы, д. 14, офис 606, далее «Лицензиару».

Термины и определения

Программный продукт (ПП) — операционная платформа ОпенТрейд Коммерс, позволяющая пользователям осуществить:

  • Правомерный доступ к каталогам товаров, размещаемым поставщиками и производителями в свободном доступе в сети Интернет, а именно к торговым площадкам Taobao и Tmall, с автоматическим переводом информации на русский или английский языки.
  • Прием, оформление и обработку заказов своих клиентов в сегменте операционной платформы «Место оператора».
  • Получение логистической информации о движении принятых и размещенных заказов в формате, самостоятельно формируемом пользователем с использованием возможностей ПП в сегменте операционной платформы «Кабинет администратора».
  • Подключение к платежным системам.
  • Иные действия для получения искомых результатов как это описано в Руководстве пользователя.

Руководство пользователя — общее описание ПП, его отдельных Сегментов и порядка работы с ними в целях наиболее полного извлечения полезных свойств ПП в целом и его отдельных Сегментов, а также блокирования возможности неправомерного использования ПП третьими лицами в ущерб интересам сторон. Руководство пользователя размещено в открытом доступе в сети Интернет по следующему адресу docs.otapi.net.

ПК — персональный компьютер/ЭВМ, используемый Лицензиатом на законных основаниях.

Пользователь/Лицензиат — юридическое лицо, частный предприниматель или физическое лицо, заключившее и исполняющее Лицензионный договор.

Лицензиар — разработчик и законный правообладатель исключительных прав на Программный продукт (ПП) в соответствии с нормами права РФ и международного права.

Лицензионный Договор — Договор, заключенный между Лицензиаром и Лицензиатом о предоставлении Лицензиату прав на использование ПП.

Инстанс ключ — индивидуальный набор символов, сообщаемый Лицензиату способом, указанным последним при Регистрации Лицензиата, для целей беспрепятственного начала использования ПП в соответствии с условиями настоящего договора.

Регистрация Лицензиата — выполнение Лицензиатом совокупности следующих последовательных действий, необходимых для заключения Лицензионного договора:

Заполнение регистрационной формы, выложенной по адресу key.otcommerce.com/ru/terms-of-use/registration-forms

Направление Лицензиару сканированных копий следующих документов на адрес info@otommerce.com:

  • Свидетельство ИНН/КПП.
  • Свидетельство ОГРН.
  • Устав.
  • Протокол о назначении единоличного исполнительного органа.
  • Доверенность на лицо, подписывающее договор, если договор подписывается лицом, действующим на основании доверенности.
  • Выписку из ЕГРЮЛ, выданную не ранее двух недель до даты заключения договора.

Первый лицензионный платеж — фиксированный платеж, который должен осуществить Лицензиат после подписания настоящего договора для получения Инстанс ключа.

1. Ограничения, помимо прямо предусмотренных Лицензионным договором

1.1. Использование ПП допускается только тем юридическим лицом или частным предпринимателем, которые заключили лицензионное соглашение на указанных условиях и подписали Лицензионный договор.

1.2. Использование ПП ограничено внутренними бизнес целями Пользователя в соответствии с положениями данных лицензионных условий, включая лицензионные определения и правила, установленные Руководством пользователя.

Лицензионные условия могут изменяться, и они доступны в сети Интернет key.otcommerce.com/ru/terms-of-use.

1.3. Вспомогательные программы как материалы третьих лиц, определенные в Руководстве пользователя, могут использоваться только для целей инсталляции или управления ПП.

1.4.ООО «Опентрейд Коммерс», сохраняет за собой все исключительные права и авторские права на ПП.

1.5.Технология третьих лиц, которая может быть целесообразна или необходима для использования с ПП, определена в Руководстве пользователя и такая технология третьих лиц лицензируется Пользователю на условиях лицензионного соглашения о технологии третьего лица, определенного документацией на программы, а не на условиях лицензионного соглашения с Пользователем.

1.6. В случае если Лицензиат продает или переуступает сайт третьим лицам, то Лицензиат обязан уведомить Лицензиара о таких изменения за 30 дней до смены владельца сайта, при этом Лицензиар оставляет за собой право прекратить работу с Лицензиатом, если данная операция по смене владельца сайта:

1.6.1. является незаконной;

1.6.2. противоречит требованиям китайской стороны (поставщиков товаров, например taobao);

1.6.3. нарушает или/и подвергает риску права на интеллектуальную собственность и авторские права Лицензиара.

1.7. Запрещено использование ПП любым способом, кроме описанного в лицензионном Договоре, заключенном с ООО «Опентрейд Коммерс», включая, но не ограничиваясь следующими: (а) посредством их сдачи в аренду, таймшеринга, предоставление подписки на ПП, хостинга или аутсорсинга; (b) удаление или изменение любых маркировок ПП или любого указания на права ООО «Опентрейд Коммерс»; (с) предоставление в любой форме любым третьим лицам доступа для использования в деловых целях таких третьих лиц; и (d) передачу исключительных прав на ПП иной стороне.

1.8. Запрещено восстановление исходного кода (кроме как по требованию закона для обеспечения взаимодействия), деассемблирование или декомпилирование программ (данное запрещение включает в себя, но не ограничивается обзором структуры данных или аналогичных материалов произведенных ПП), а также снятие копий с ПП.

1.9. Запрещена публикация каких-либо результатов стендовых испытаний ПП.

2. Пределы ответственности и гарантии и права Лицензиара.

2.1. В пределах ограничений, установленных применимым законодательством, ООО «Опентрейд Коммерс» не несет ответственности за: (а) любые прямые, косвенные, случайные или сопутствующие убытки; (b) упущенную выгоду, доходы, утрату данных, возникающие в результате использования ПП;

2.2. В течение срока действия лицензионного договора Лицензиар обязан воздерживаться от каких-либо действий, способных затруднить осуществление Лицензиатом предоставленного ему права использования ПП в установленных договором пределах.

2.3. В период действия лицензионного договора Лицензиар будет оказывать Лицензиату услуги SLA для целей обеспечения Лицензиаром количественных показателей качественных характеристик ПП при его использовании Лицензиатом, как это предусмотрено Порядком предоставления услуг SLA, который размещен в открытом доступе в сети Интернет на сайте Лицензиара по адресу key.otcommerce.com/ru/terms-of-use/service-sla.

2.4. Лицензиар вправе один раз в шесть месяцев проводить аудит использования прав на ПП Лицензиатом в соответствии с программой аудита, которая должна быть предварительно согласована с Лицензиатом.

2.5. Лицензиар вправе прекратить доступ Лицензиата к ПП путем блокировки его Инстанс ключа в случаях:

2.5.1. просрочки уплаты лицензионного платежа более чем на 10 банковских дней с обязательным уведомлением Лицензиата о таком прекращении. Возобновление доступа к ПП в пределах срока Лицензии осуществляется Лицензиаром после погашения задолженности Лицензиатом, путем активации Инстанс ключа Лицензиата не позднее 2 дней с даты погашения задолженности и уплаты пеней, в случае если таковые будут выставлены Лицензиату Лицензиаром в соответствии с условиями раздела 4 настоящих Лицензионных условий;

2.5.2. когда у Лицензиара будут основания полагать, что Лицензиатом умышленно или по неосторожности нарушены одно или несколько Лицензионных условий. При этом возобновление доступа осуществляется после представления Лицензиатом доказательств прекращения выявленных Лицензиаром нарушений, указанных в Уведомлении.

3. Гарантии и заверения Лицензиата

3.1. Лицензиат обязан соблюдать применимое экспортно-импортное законодательство для подтверждения того, что ни ПП, ни какие-либо продукты, полученные из него, не будут экспортироваться прямо или косвенно в нарушение применимого законодательства.

3.2. Лицензиат предоставит право на аудит использования ПП, окажет разумную поддержку и доступ к информации в ходе такого аудита.

3.3. Лицензиат подтверждает, что не рассчитывает на будущую доступность любого ПП или обновленной версии ПП, если такое обновление не станет доступным для него по инициативе ООО «Опентрейд Коммерс», которое имеет право на модификации и иные улучшения ПП в период действия лицензионного договора, при том условии что о таких модификациях и/или улучшениях Лицензиат будет уведомлен посредством размещения соответствующего объявления в сети Интернет на сайте Лицензиара.

3.4. Лицензиат обязуется использовать ПП в пределах, установленных Лицензионным договором, в соответствии с правилами и рекомендациями Руководства пользователя, не допускать нарушения исключительных прав на ПП, принадлежащих Лицензиару, доводить до сведения Лицензиара, ставшие ему известные факты неправомерного использования ПП третьими лицами.

3.5. Лицензиат обязан сохранить на своем сайте с установленным ПП ссылку на otcommerce.com.

4. Финансовая ответственность Лицензиата.

4.1. В случае нарушения Лицензиатом сроков оплаты, установленных Лицензионным Договором, последний выплачивает по требованию Лицензиара неустойку в виде пеней в размере 0,1% от суммы несвоевременно выплаченных денежных средств за каждый день просрочки. Уплата неустойки не освобождает Лицензиата от выполнения обязательств по Договору.

4.2. За несоблюдение ограничений использования ПП, установленных Лицензионным договором и Лицензионными условиями, Лицензиат несет ответственность в виде штрафа в размере 300 долларов США за каждое нарушение.

5. Изменения

5.1. Лицензиар вправе изменить настоящие Лицензионные условия, а также условия Лицензионного договора в одностороннем порядке. При этом такие изменения вступают в силу для Лицензиата через 30 дней после опубликования на сайте key.otcommerce.com/ru/terms-of-use. Также об изменения Лицензиат может получить информацию в e-mail рассылке новостей, которую Лицензиар будет направлять всем подписчикам рассылки сайта http://support.otcommerce.com.

5.2. Изменение Лицензионных условий и/или условий Лицензионного договора дает Лицензиату право отказаться от Лицензионного договора в одностороннем порядке до вступления в силу изменений договора, путем направления Лицензиару соответствующего уведомления. Неполучение Лицензиаром уведомления Лицензиата об отказе от Лицензионного договора в течение 30 дней с момента опубликования изменений считается согласием Лицензиата на принятие таких изменений.

Яндекс.Метрика